Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:46 Mar 5, 2002
French to English translations [Non-PRO]
French term or phrase:le pouvoir
l'homophobie est une manifestation du pouvoir qui consiste a designer l'autre comme contraire, inferieur ou anormal
Explanation: Plus an additional note that "manifestation" can be accurately translated as "manifestation" rather than "show", thus "manifestation of power". Here's why, in my view :
Main Entry: man·i·fes·ta·tion
Pronunciation: "ma-n&-f&-'stA-sh&n, -"fe-'stA-
Date: 15th century
1 a : the act, process, or an instance of manifesting b : something that manifests or is manifest c : one of the forms in which an individual is manifested d : an occult phenomenon; specifically : MATERIALIZATION
2 : a public demonstration of power and purpose