Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7] >
'Contact me' link doesn't work
Thread poster: Maurizio Varriale
Thomas T. Frost
Thomas T. Frost  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:24
Danish to English
+ ...
They are aware of missing message notifications May 20

When someone sends you a message via the Proz.com messages function (i.e., not the emailing function we are discussing here), you may not receive an email notification. Last week, I discovered two messages from December I had not been told about. Support say the developers are aware of it but cannot promise when it will be fixed.

No matter what else one might think about Elon Musk, Proz could
... See more
When someone sends you a message via the Proz.com messages function (i.e., not the emailing function we are discussing here), you may not receive an email notification. Last week, I discovered two messages from December I had not been told about. Support say the developers are aware of it but cannot promise when it will be fixed.

No matter what else one might think about Elon Musk, Proz could learn something about his drive to eliminate parts, machinery and procedures that are not necessary. In addition to the contact function in our profiles, we have the Proz.com messages function, real-time chat (which I have disabled) at the Connect message center, which I'd like to disable but can't. I don't even know how to navigate to it. I had to Google it.

Why do we need so many different contact methods, and who has requested them? All the communication I need is email. Keep it simple.

The rest of the site has become much the same, with one unwieldy addition after another, often duplicating other functions, and now the site has reached a stage where staff are unable to keep it all working. What they need is to cut away the fluff and go back to essential functions. Maybe we need another topic about that, but I'm sure we'll just be ignored, as Proz usually do when we tell them what we want and need. They always know better than the users what the users need.

I'm not paying them any more so can't complain, but it's a shame that the site has reached the rickety state it now has.

[Edited at 2024-05-20 08:52 GMT]
Collapse


Zea_Mays
Christel Zipfel
Maria Teresa Borges de Almeida
Tanja K
ibz
Barbara Carrara
Yasutomo Kanazawa
 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Italy
Local time: 02:24
Member (2009)
English to German
+ ...
economic damage May 20

Elena Feriani wrote:

... how many people have been affected and lost business opportunities because of this!


This is actually a serious business damage for which ProZ is liable. All subscribers were entitled to sue them for this or to ask their money back.

The contact feature is one of the core tools here, I can't believe this is treated like a gimmick!


Thomas T. Frost
Maria Teresa Borges de Almeida
Christel Zipfel
Tanja K
Barbara Carrara
Yasutomo Kanazawa
 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Italy
Local time: 02:24
Member (2009)
English to German
+ ...
! May 20

Thomas T. Frost wrote:

the Connect message center, which I'd like to disable but can't. I don't even know how to navigate to it. I had to Google it.


I just discovered this through your post and there are messages I was not aware about with collaboration offers.


Christel Zipfel
Tanja K
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:24
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
A collective action? May 20

Zea_Mays wrote:

Elena Feriani wrote:

... how many people have been affected and lost business opportunities because of this!


This is actually a serious business damage for which ProZ is liable. All subscribers were entitled to sue them for this or to ask their money back.

The contact feature is one of the core tools here, I can't believe this is treated like a gimmick!


 
Thomas T. Frost
Thomas T. Frost  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:24
Danish to English
+ ...
'Just discovered this' May 20

Zea_Mays wrote:

Thomas T. Frost wrote:

the Connect message center, which I'd like to disable but can't. I don't even know how to navigate to it. I had to Google it.


I just discovered this through your post and there are messages I was not aware about with collaboration offers.


They usually send you an email notification when there is a new message there, but maybe that is no longer reliable either.

It's a complete mess.

Client communication is not idle chatter. It documents what the client offered and promised and what I offered and promised. In other words, many of the messages are contractual documents. I want to be able to find them in my own email archive, not some obscure Proz or client platform or a chat app or whatever, over which I have no control. I have told Proz in the past I would like to disable the the Connect message center, but they were not interested in what I needed.


Maria Teresa Borges de Almeida
Zea_Mays
Tanja K
Barbara Carrara
ibz
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:24
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
@All May 20

I had today an answer to my support ticket sent two days ago, it reads:

“Thank you for contacting the ProZ.com support center.
We know about this issue and have already referred it to be processed internally by site developers.
Please note that development, including adjustments and fixing-ups, may take some time, but I promise to let you know here as soon as this has been resolved and tested or as soon as I have any news.
If in the meantime you have any more que
... See more
I had today an answer to my support ticket sent two days ago, it reads:

“Thank you for contacting the ProZ.com support center.
We know about this issue and have already referred it to be processed internally by site developers.
Please note that development, including adjustments and fixing-ups, may take some time, but I promise to let you know here as soon as this has been resolved and tested or as soon as I have any news.
If in the meantime you have any more questions or concerns about this issue, please feel free to let me know.
I appreciate your patience.”

My patience has run out and I’m sure that, at any other organization, the site developers would have been sacked long ago…
Collapse


 
Thomas T. Frost
Thomas T. Frost  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:24
Danish to English
+ ...
Read the disclaimers May 20

Maria Teresa Borges de Almeida wrote:

A collective action?


They have protected themselves under a thick layer of 'shouting' disclaimers, so I think we can forget about that. It would also be extremely difficult to prove how much business may have been lost because of this. The only people to gain would be the lawyers.


 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Italy
Local time: 02:24
Member (2009)
English to German
+ ...
... May 20

Thomas T. Frost wrote:

Maria Teresa Borges de Almeida wrote:

A collective action?


They have protected themselves under a thick layer of 'shouting' disclaimers, so I think we can forget about that. It would also be extremely difficult to prove how much business may have been lost because of this. The only people to gain would be the lawyers.


I believe other jurisdictions see things differently.



[Bearbeitet am 2024-05-20 09:40 GMT]


 
Thomas T. Frost
Thomas T. Frost  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:24
Danish to English
+ ...
Not sure it's the current developers' fault May 20

Maria Teresa Borges de Almeida wrote:

My patience has run out and I’m sure that, at any other organization, the site developers would have been sacked long ago…


Unless there is proof that the current developers are to blame, I wouldn't blame them. They may not have participated in the original development, and the technical documentation may leave a lot to be desired. New developers at a company often find they have to play Sherlock Holmes to find out how systems work and should be working.

They may also be understaffed.

The buck stops at the top.

We can't fire anyone at Proz, but each of us can 'fire' the service as a whole by not renewing our subscriptions, which is what I did last year. However, it would be wise first to weigh up if being a member provides any benefit that justifies the cost. Doing it in anger is not a good idea.

[Edited at 2024-05-20 13:01 GMT]


 
Zea_Mays
Zea_Mays  Identity Verified
Italy
Local time: 02:24
Member (2009)
English to German
+ ...
no notifications about Connect messages May 20

Thomas T. Frost wrote:

Zea_Mays wrote:

Thomas T. Frost wrote:

the Connect message center, which I'd like to disable but can't. I don't even know how to navigate to it. I had to Google it.


I just discovered this through your post and there are messages I was not aware about with collaboration offers.


They usually send you an email notification when there is a new message there, but maybe that is no longer reliable either.


I haven't received any notifications for these messages, at least in the recent past (checked by message subject and date).


 
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 02:24
Member (2007)
English to German
+ ...
What a mess! May 20

Just discovered 7 pages of messages on the Connect messages center that I never got any notification about - what a mess!
But hey, at least we get informed about every new Premium website ...


Barbara Carrara
Elena Feriani
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Christel Zipfel
Christel Zipfel  Identity Verified
Local time: 02:24
Member (2004)
Italian to German
+ ...
What if they removed the "connect message center" altogether? May 20

I mean, if they are not able to fix it, so at least it couldn't do any harm any more? Or put an alert on it for potential customers that it doesn't work?
I also had to google for it and found several recent messages I never was notified of.

In my thread of last December which
... See more
I mean, if they are not able to fix it, so at least it couldn't do any harm any more? Or put an alert on it for potential customers that it doesn't work?
I also had to google for it and found several recent messages I never was notified of.

In my thread of last December which has been locked I already suggested to offer a price reduction for paying members, and since, 5 months more have passed and the situation didn't improve significantly.
Collapse


Barbara Carrara
ibz
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Thomas T. Frost
Thomas T. Frost  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:24
Danish to English
+ ...
Connect messages May 20

Zea_Mays wrote:

I haven't received any notifications for these messages, at least in the recent past (checked by message subject and date).


For the April and May messages in Connect, I can see that they were simply forwarded to my usual email address automatically. I did not receive any Connect notification, but all I care about is receiving the messages. I don't need Connect.


 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:24
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
@All May 20

I’ve just tested it again and today is working: I’ve received the message and the copy sent to myself…

Thomas T. Frost
 
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Local time: 03:24
SITE STAFF
The issue seems to be resolved May 20

Hello everyone,

Thanks for the heads-up.

Developers looked into this, and the issue seems to be resolved.

If you experience any further issues, please submit a support request with relevant details.

The ideas shared here about other message types and how to consolidate messaging have been recorded.

Thanks for your patience, and sorry for the inconvenience.

Bests,<
... See more
Hello everyone,

Thanks for the heads-up.

Developers looked into this, and the issue seems to be resolved.

If you experience any further issues, please submit a support request with relevant details.

The ideas shared here about other message types and how to consolidate messaging have been recorded.

Thanks for your patience, and sorry for the inconvenience.

Bests,
Yana
Collapse


Thomas T. Frost
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

'Contact me' link doesn't work






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »