Powwow Report for Germany - Hohen Neuendorf (Oberhavel/Brandenburg) (Apr 30 2009)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report from  Kevin Lossner
Ein schöner Abend mit netten Leuten und gutem Gespräch. Der aktuelle Stand bei Kilgray (MemoQ) und SDL Trados wurde besprochen, sowie Neuigkeiten im Support/Marketing für Atril, Preisgestaltung, Entwicklungen bei ProZ u.v.m. Für mich war es eine besondere Freude, zwei Kollegen zum ersten Mal persönlich begrüßen zu dürfen.

In Mai werden wir wieder ein Treffen bei Positano veranstalten; ab Juni müssen wir leider ein anderes Standort suchen, da das Lokal leider Ende Mai das Geschäft zu macht. Die lange Bautätigkeit an der Brücke beim Bahnhof war wirklich hart für viele Geschäfte in der Nähe. Ein indonesisches Restaurant in der Nähe ist momentan der wahrscheinlichste Kandidat, wenn Keine(r) was dagegen hat: dort gibt es einen schönen Hintergarten, wo man in den Sommermonaten gut treffen kann :-) Also bis zum nächsten Mal!




Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
Kevin Lossner
\"Reporter\"
Monique Simmer
Caroline Bentley
Michaela Runge
Victor Dewsbery
Dr. Cornelia Schmutzler
       

Postings from ProZians who attended this event

May 2 '09  Victor Dewsbery: Hab' den Abend auch genossen.
Danke Kevin für die Organisation und die tollen und interessanten Infos. Die kollegiale Atmosphäre fand auch ich sehr schön.
Da ich ich ein paar "Ecken" weiter weg wohne, war die Heimreise erwartungsgemäß etwas länger.
May 2 '09  Michaela Runge: Vielen Dank!
An Kevin für die Organisation dieses Treffens und die vielen neuen Informationen über MemoQ. Ich fand es toll, so nette Kolleginnen und Kollegen kennenzulernen, die fast alle direkt um die Ecke wohnen! Bin beim nächsten Mal bestimmt wieder dabei, wenn ich es irgendwie einrichten kann.