This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bueno, mas vale tarde que nunca, espero me sepan perdonar. Esta vez la concurrencia fue casi total, de acuerdo a lo que hab�amos planeado. Lo espcial de la noche fue la agradable y avasalladora presencia de Sonia Figuerola, quien lleg� con una torta deliciosa y principalmente con dos bellas futuras Top Models que eran sus nietas, y un simp�tico jovencito. Saludamos la presencia tambi�n de Marita Thomsen, traductora de Dan�s, quien no pertenece a ProZ, pero prometi� pronto inscribirse, fue muy entretenido escuchar sus historias sobre su vida en Lima, ya que ella viene de las islas Faroe, y c�mo se ha adaptado a nuestro peculiar estilo de convivencia. Tambi�n la novedad estuvo en la presencia de Ver�nica Martinez, traductora egresada de la U Ricardo Palma, quien nos cont� sus experiencias y con quien hablamos sobre el Colegio de Traductores.
El resto, los mismos de siempre, caras conocidas, ya patas del alma, as� que no se molesten si no los nombro, total, siempre nos reunimos. Espermamos que el pr�ximo Powwow sea mejor y reuna m�s gente.
Quiero agradecer a todos por la acogida en el grupo, la reunión fue muy interesante para mi, el intercambio de ideas y experiencia es una herramienta clave en nuestra profesion, espero que estos continuen y podamos seguir en contacto.
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
