profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Transcreation
English to German, Spanish to German
Specializes in
Advertising / Public Relations, Telecom(munications), Media / Multimedia, and 7 more.
Native in
German (Variant: Germany) Native in German

6 positive reviews profile photo
Bernd Lüecke

Dec 05, 2008 Blue Board KÄÄNTÄMÖ Käännös- ja kielipaja
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Professional and skilled. Perfect communication. Highly recommended! profile photo

Jun 04, 2008 Blue Board LENGUA Translations
Avg. LWA : 4.9 (8 entries)
Professional translator. profile photo

May 29, 2007 Blue Board Paname Translations
Avg. LWA : 4.1 (9 entries)
Despite a few difficulties with Sigrid's internet provider deadlines were met. Professional approach too.thank you profile photo

Dec 15, 2006 Blue Board Garboktrans
Avg. LWA : 5 (10 entries)
We're very happy with Sigrid's work and will surely carry on working with her
...View reply profile photo
skrause (this provider)

The same goes for you, Gary! profile photo
Transxpress UK

Oct 10, 2006 Blue Board Transxpress
Avg. LWA : 5 (1 entry)
We have worked with Sigrid on several occassions and have always been very pleased with her work.
...View reply profile photo
skrause (this provider)

Thank you, Patrick!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 12, 2009
Tobias Gerlach (X)Tobias Gerlach (X)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave skrause a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search