Precisa, puntuale e disponibile, una collaboratrice su cui poter fare affidamento!
Services
Translation
Languages
Italian to Russian, Russian to Italian
Specializes in
Law: Contract(s), Business/Commerce (general), General / Conversation / Greetings / Letters, and 3 more.
Native in
Russian
5.00 (47 reviews)
Federica Caccioppoli (OPERAM DI FEDERICA CACCIOPPOI)
Jun 18, 2021
Very professional, responsive and kind. Thank you Elena!
Pavel Zubkov (Professional Translation Center)
Jul 26, 2018
Elena is very professional and reliable translator, it was a pleasure to work with her. I can fully recommend her.
Björn Hallberg ( The Translator Group)
Jul 24, 2017
We have worked with Elena a number of times and have always been very satisfied with her work. Will be pleased to work with her again!
Simontranslates
Jun 22, 2016
We were looking for someone to translate our legal documents from Italian to Russian and will continue working with Elena.
She's very responsive and nice. Provides great quality translations and always delivers on time. Highly recommended!
Studio ART
Jun 22, 2016
Puntuale e precisa. Traduttrice professionale.
Scivoletto
Mar 31, 2015
Very fast, professional and accurate!
Very accurate and knowledgeable. I definitely recommend her.
100% professional!
Very professional and easy to contact. I will definitely work with her again.
good work and on time Nobile Language Service Paris
Greenpoint
Jan 13, 2014
Oltre ad avere un eccellente conoscenza terminologica e un'indiscutibile preparazione ed esperienza, è una persona cortese con la quale è piacevole lavorare. Comprende le necessità del cliente e questo è importante
Ele Gorbatcheva has a very valuable qualification: legal translator from Italian into Russian.
Roberta Butti (Globostudio )
Dec 30, 2013
Excellent translator.
Elena Gorbatcheva is a high skilled translator. She is reliable and punctual. We highly recommend her.
It is always a delight to work with Elena. She is accurate, punctual and eager to please.
High skilled professional and reliable translator
Real professional. RUS-ITA-RUS translations on a very high level. Fast, accurate, always eager to work.
Traduttrice corretta e puntuale. La sua applicazione costante e professionale nel lavoro le consente una produzione impeccabile e il rispetto, fondamentale per ogni agenzia, dei tempi di consegna.
Olga Drokova
Dec 01, 2011
Traduttrice esperta, affidabile e precisa.
alecarbone
Nov 29, 2011
Very professional translator, accurate, hard and fast-working. I highly recommend her.
Traduttrice fidata e professionista.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 23, 2017
Enrica Brancaleoni
Willing to work with again: Yes
Mar 23, 2017
Monica Fazi (MULTISERVICE SAS )
Willing to work with again: Yes
Feb 15, 2016
Denis Shirov (LEGAL POINT)
Willing to work with again: Yes
Nov 11, 2015
Valeria Di Virgilio (imaginetraduzioni)
Willing to work with again: Yes
Sep 18, 2015
diamond74
Willing to work with again: Yes
Dec 22, 2014
isselservice
Willing to work with again: Yes
Oct 15, 2014
Leonardo Tortorella (Luxury Villas Italy sas)
Willing to work with again: Yes
Feb 17, 2014
Montessori (X)
Willing to work with again: Yes
Jan 21, 2014
Tina Taliercio (MyMedina)
Willing to work with again: Yes
Jan 08, 2014
Chiara Imburgia (SC GROUP SRL)
Willing to work with again: Yes
Jan 07, 2014
Monica Musetti (Centro Traduzioni le copain)
Willing to work with again: Yes
Jan 07, 2014
Alice (Conforti Studio Traduzioni)
Willing to work with again: Yes
Jan 07, 2014
Massimo Miato (TperTradurre)
Willing to work with again: Yes
Jan 06, 2014
Ильгиз (Adekvat Translations)
Willing to work with again: Yes
Dec 23, 2013
MaryAnn ('Nobile Language Services')
Willing to work with again: Yes
Dec 20, 2013
aemiliatradux
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave elena gorbatcheva a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!