VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Languages
English to Serbian, English to Montenegrin, English to Serbo-Croat, and 6 more.
Specializes in
Telecom(munications), Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, and 32 more.
Native in
Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Montenegrin Native in Montenegrin
ProZ.com profile photo
IOLAR
Mar 13, 2018
ProZ.com Blue Board Iolar
Avg. LWA : 5 (6 entries)
pinned feedback
Nebojša is a model professional. Very responsive, reliable and easy to work with. We will definitely use his services again.
ProZ.com profile photo
Tranzilla Sarl Sarl
Dec 19, 2025
ProZ.com Blue Board Tranzilla Ltd
Avg. LWA : 5 (111 entries)
Many thanks for the good quality service provided.
ProZ.com profile photo
Tranzilla Sarl Sarl
Dec 19, 2025
ProZ.com Blue Board Tranzilla Ltd
Avg. LWA : 5 (111 entries)
Many thanks for the good quality service provided.
ProZ.com profile photo
Vsevolod Radkevich
Dec 11, 2025
ProZ.com Blue Board Lingoflow (Formerly FeelGoodTech)
Avg. LWA : 5 (73 entries)
Nebojša helped us with our project. Professional approach: conscientious, responsive, efficient. Quality work. Would definitely recommend the services.
ProZ.com profile photo
langcon167
May 28, 2025
We recently worked with Nebojsa on 2 projects for a valued client. His translations were excellent and he responded quickly to client source text updates. We would be pleased to work with him again.
ProZ.com profile photo
Verbika Translation
Feb 20, 2024
Nebojsa, has attention to detail and dedication. Not only did deliver high-quality translations, but also exhibited superb communication throughout the entire process.
ProZ.com profile photo
Pär Derlow
Oct 04, 2023
ProZ.com Blue Board Derlow kommunikation
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Nebojša provides a reliable service and a great, responsive, service-oriented attitude. Highly recommended.
Excellent collaboration. The work showed a good eye for detail and great quality, the communication was fast. I definitely recommend this professional.
ProZ.com profile photo
pa3cija7
Feb 28, 2018
ProZ.com Blue Board Prevekso jeziki d.o.o.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
I am very satisfied with Nebojša's work. Hope to work with him soon again.
ProZ.com profile photo
Petr Rajnoch (Docu Production s.r.o.)
Feb 28, 2018
responsible, willing, accurate, swift, pleasure to cooperate with him
ProZ.com profile photo
lily.xiao
Feb 28, 2018
Nebojša is a qualified translator, who delivers on time with high-quality, so we are willing to work with him again.
ProZ.com profile photo
Miha Mele
Jul 05, 2014
Nebojša delivered great quality and explanations on his proofreading work. Invoicing was also prompt and correct.
We are very happy with the service we receive from Nebojsa. His translations are outstanding.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nebojša Mihaljević (this provider)

Thank you, Salomé! Pleasure to work with you, too!

ProZ.com profile photo
tradebi
Nov 29, 2013
Thank you for your professional work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nebojša Mihaljević (this provider)

Many thanks, Inaki

Nebojša is serious professional, always delivers on time and keeps high standards of quality
...View reply
ProZ.com profile photo
Nebojša Mihaljević (this provider)

Thank you, Saša!

ProZ.com profile photo
Tural Effendi
Jul 13, 2012
ProZ.com Blue Board TranslationGenius™️
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Good work. Thank you very much!
...View reply
ProZ.com profile photo
Nebojša Mihaljević (this provider)

Many thanks, Tural!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 28, 2018
Owen Wang

Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2015
Tomasz Wierzbicki (Localization Care)

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search