ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Interpreting, Website localization
Languages
English to Ukrainian, English to Russian, Czech to Ukrainian, and 3 more.
Specializes in
Medical: Instruments, Medical: Health Care, Engineering (general), and 3 more.
Native in
Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ProZ.com profile photo
Codex Global

Feb 20, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(206 entries)

pinned feedback
We have been working with Nadiia for a few years now and are happy with the quality of her work. She is a pleasure to work with, great communication and is highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadya Korolyak (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Valentina Ragni

Oct 20, 2020

ProZ.com Blue Board University of Bristol
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Nadya has been great throughout her involvement in our multi-stage research project: she delivered packages on time, she quickly learnt to use our platform, she understood all instructions, and she always answered emails very promptly. It was a pleasure to work with her!
ProZ.com profile photo
Valentina Ragni

Oct 08, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

ProZ.com Blue Board University of Bristol
Avg. LWA : 5 (17 entries)
What a pleasure to work with Nadiia in our multi-stage project! She delivered packages on time, quickly learnt to use our platform, understood all instructions, and always answered emails promptly.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadya Korolyak (this provider)

Thank you! It was a pleasure to work with you too.

ProZ.com profile photo
Vocalink

Aug 28, 2020

ProZ.com Blue Board VocaLink
Avg. LWA : 4.8 (45 entries)
Thank you very much for your positive feedback. It is always a pleasure to be working with translators like you, Nadya – who value quality, responsiveness, are willing to learn …
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadya Korolyak (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Martina Šťastná (mia translate)

Aug 27, 2018

ProZ.com Blue Board mia translate s.r.o.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Great flexibility, very pleasant and fast communiation, delivery on time... Very good expericence. Looking forward to working with Nadya again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadya Korolyak (this provider)

Thank you.

ProZ.com profile photo
Selvi Raj (TRANSLATION GURU PRIVATE LIMITED)

Aug 09, 2018

Best Translator, On time delivery with the best quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadya Korolyak (this provider)

Thank you for cooperation.

ProZ.com profile photo
Denis Porhomovici

Aug 06, 2018

ProZ.com Blue Board MARKET LINGUA
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Very professional translator and great linguist!
...View reply
ProZ.com profile photo
Nadya Korolyak (this provider)

Thank you! Your projects are always ineteresting.

ProZ.com profile photo
Ahmed Kamal (Vocalink)

Aug 02, 2018

Nadia is always responsive, always providing good quality translation.
ProZ.com profile photo
InText Translation Company

May 27, 2016

ProZ.com Blue Board InText Translation Company
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Nadya is a very reliable and a kind person. We are really glad to cooperate with her.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 14, 2020
Vocalink

ProZ.com Blue Board VocaLink
Avg. LWA : 4.8 (45 entries)

Feb 20, 2020
Radu Sargu

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.9 (813 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 10, 2018
Eva Doležalová (czeXpress international s.r.o.)

ProZ.com Blue Board czeXpress.cz
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 19, 2015
sophia cb

ProZ.com Blue Board SOPHIA, Language Sevices Ltd.
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 14, 2015
Michael Yepanoff (Yepanoff)

Willing to work with again: Yes

Jan 14, 2015
Andrey Komarov (Timilon Translation Agency)

Willing to work with again: Yes

Dec 22, 2014
Perewedicom

Willing to work with again: Yes

Dec 16, 2014
Semyon Anisimov

ProZ.com Blue Board Databridge Translation Services
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 22, 2014
Olga Kirilovich (Multi-language vendor EOS)

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search