Assem is an exceptional linguist. His translations are always delivered on time and to the highest standard. I would recommend him to any client.
Services
Translation, Interpreting, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Language instruction, Transcreation, Training, Website localization, Copywriting, Transcription, Software localization, MT post-editing, Subtitling
Languages
Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Specializes in
Education / Pedagogy, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, and 7 more.
Native in
Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Syrian, Saudi , Palestinian, Lebanese, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Egyptian, Sudanese) 
, English (Variants: British, US, UK, Scottish)
, English (Variants: British, US, UK, Scottish)
5.00 (26 reviews)
Lauren McFadyen (Global Language Services Ltd)
Mar 06, 2024
Assem is an excellent translator who responds to emails quickly and efficiently. It is a pleasure to work with him.
We would have no hesitation in recommending him for any projects for Arabic.
Assem is an excellent translator who responds to emails quickly and efficiently. It is a pleasure to work with him.
We would have no hesitation in recommending him for any projects for Arabic.
Prompt and diligent. It has been an excellent experience working with Assem.
Assem did great work for us and delivered on time. We were impressed by his professionalism and will definitely use him again.
It has been a pleasure to cooperate with Assem. He is a diligent and very responsive Arabic Translation; I recommend his services.
Assem is a fast, reliable and high-quality translator, with a sharp eye for cross-linguistic nuances. I would highly recommend him to anyone, and I look forward to working with him again!
Assem is definitely one of the best translators I have ever worked with. He spares no effort to deliver an accurate translation that sounds as if it was originally written by a native.
Assem provided us with excellent quality, and timely translation work. Also, his customer service was great, and he is very professional. We look forward to working with Assem again!
wonderful!
Thanks for the excellent review. It was a pleasure working with Assem - professional, reliable and friendly - contributing to positive customer feedback. Looking forward to working with him again.
Assem did a wonderful job translating a document that will help children avoid potentially life-threatening situations. Excellent communication, quick responses, stellar work.
Assem did a wonderful job translating a document that will help children avoid potentially life-threatening situations. Excellent communication, quick responses, stellar work.
Assem is very reliable linguist and decent person. he provides translation services with a very good quality and he never missed a deadline with us. He's always my first choice in important projects.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 29, 2020
globalglasgow
Willing to work with again: Yes
May 04, 2020
Mohamed Abd El Fattah (Future Group)
Willing to work with again: Yes
Apr 11, 2020
Hazem Zaki
Willing to work with again: Yes
Nov 29, 2018
Brandon Morgan
Willing to work with again: Yes
Sep 12, 2018
Infinitive
Willing to work with again: Yes
Nov 11, 2017
Ahmed Samir (TranslationWire)
Willing to work with again: Yes
Oct 21, 2017
Oct 21, 2017
Hala (Ahmad)
Willing to work with again: Yes
Islam Emara
Apr 11, 2020
Assem is a highly skilled linguist and deserves a five-star rating in all services he provide.
Abd Alrahman Almidani
Apr 04, 2020
Assem has always been accurate, punctual, and professional.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 15, 2020
Muhammad Shishakli
Willing to work with again: Yes