ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
English to French, French to English
Specializes in
Medical (general), Biology (-tech,-chem,micro-), Genetics, and 7 more.
Native in
French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French

5 positive reviews


ProZ.com profile photo
Nina K

May 02, 2019

pinned feedback
Nicolas is a genius! Very fast, reliable, accommodating and provides the best translation.I will definitely work with him again in the future
...View reply
ProZ.com profile photo
Nicolas Gambardella Le Novere (this provider)

It was a pleasure to translate your document. Very impressive. And I am certain it will become increasingly so!

ProZ.com profile photo
nathalielelu

May 28, 2019

Nicolas a réalisé extrêmement rapidement une traduction d'un texte long et complexe, tout cela avec une grande souplesse, une capacité d'écoute et des échanges efficaces. cela sera un plaisir de retravailler avec lui.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nicolas Gambardella Le Novere (this provider)

Working with Nathalie was a pleasure. I learned a lot while performing this translation, which is one of the perks in our job.

ProZ.com profile photo
Nicolas Wild (Grenoble Ecole de Management)

May 14, 2019

Excellent translation and I really liked that he gave me suggestions on how to improve my English version!
...View reply
ProZ.com profile photo
Nicolas Gambardella Le Novere (this provider)

It was my pleasure to translate your document. Very impressive start. I wish you the best for the future.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 05, 2019
Cheryl Jonhson (EPC Masters)

Willing to work with again: Yes

May 10, 2019
Dounia Limami

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search