I will be pleased to work With Scott again! Highly recommended
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcreation
Languages
Czech to English, Slovak to English
Specializes in
Architecture, Aerospace / Aviation / Space, Construction / Civil Engineering, and 7 more.
Native in
English 
5.00 (26 reviews)
Reliable collaborator!
Simona Richterová
Jul 08, 2019
Very fast, very reliable, enthusiastic about his job, pleasure to work with!
Ballacchino VM
Jul 03, 2019
Very professional and skilled. Pleasant communication. Highly recommended!
Eliska Moravcova
Jul 01, 2019
I´ve always appreciated and enjoyed working with Scott Evan Andrews, he is very fast in responding and very professional!
Always on time and reliable. Scott is our first choice when outsourcing Czech/Slovak into English technical translations.
Tomas Lang (City of Zlin, Czech Republic)
Mar 12, 2015
We have been utilizing Scott's translation and interpreting services for over 15 years for official needs of the Office of the Mayor of the City of Zlín. In terms of interpreting, he helps us during official visits of ambassadors, distinguished guests and representatives of various business entities. He is a gentleman who is always professional, well prepared, quite willing and communicative. He reacts quickly to matters at hand and constructively approaches solutions to issues concerning his task. He is always there for us and is never late in delivering quality work.
Scott delivered top quality work, on time and with an eye to detail, good communication and friendly, professional service. I look forward to working with Scott again soon.
Jan Krkoska (Z-Studio, spol. s.r.o.)
Mar 02, 2015
High quality translations and absolutely great cooperation. Scott is reliable translator with deep knowledge of language.
prof. JUDr. Jarmila Pokorná, CSc. (Faculty of Law, Masaryk University, Brno, Czech Re)
Feb 26, 2015
I have been co-operating with Mr Scott Evan Andrews for a long time. He helps me to translate conference papers and legal texts. His services have been always excellent and dependable. The translated texts have met with good response.
Stanislav Matusu (BIKE FUN International s.r.o.)
Feb 26, 2015
We were very satisfied with the translation services provided by Mr. Andrews. We were delighted by his great professionalism in public speaking, knowledge of business English and Czech with all collocations used in our bike industry.
hkatrnakova
Feb 19, 2013
excellent and under all circumstances perfect work, always on time, very precise and accurate in terminology, definitely my first choice thanks to his reliability and high standard of work
ivos
Feb 18, 2013
As far as I can remember (probably more than 3 years) Scott has been the English translator of choice for our agency. I can highly recommend Scott. He is precise and overall nice person to work with.
Taalservice NL
Apr 03, 2012
I am very happy with the services and quality. I can only recommend this translator!
Scott was a pleasure to work with and delivered excellent translations within the required deadlines. We are more than happy to recommend him.
High-quality translation delivered on time, very nice contact and ready to answer questions - will definitely work with him again!!!
correct, professional, timely delivery
Quick and good translation of not so easy Czech text into English.
AIT Traduction
SIT Société Internationale de Traduction / SIT Traduction SARL / AIT Traduction
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Jul 27, 2009
SIT Société Internationale de Traduction / SIT Traduction SARL / AIT TraductionAvg. LWA : 5 (1 entry)
We were very pleased with Scott's work and professional approach to our project.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 02, 2019
Unbabel Admin
Willing to work with again: Yes
Apr 01, 2015
Tomas Graubner (mmcité 1 a.s. )
Willing to work with again: Yes
Feb 26, 2015
Carol Yang (TransNational Translations (New Zealand))
Willing to work with again: Yes
Feb 26, 2015
Rod Austria (Transpacific Translations Pty Ltd.)
Willing to work with again: Yes
Feb 26, 2015
Jiri Konecny (ELKO EP, s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Scott Evan Andrews a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!