Laura is our to-go-to EN>IT localization specialist. She is extremely knowledgeable & provides creative, fabulous translations. She is very responsive, always meets deadlines & wonderful to work with.
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Italian, Spanish to Italian, Portuguese to Italian, and 1 more.
Specializes in
Cooking / Culinary, Food & Drink, Poetry & Literature, and 2 more.
Native in
Italian
5.00 (8 reviews)
Laura has been an important asset to our team. She has high attention to details which always helps improve our copy-writing pieces and makes millions of users want to buy the client's products (one of the biggest music publisher in the world). Thank you Laura.
Laura has completed a significant number of projects with us and has proven to be friendly, punctual and reliable. We will not hesitate to work with her again!
Laura worked on several projects for us. We were very happy with her services.
Miriam Giunchi
Jan 24, 2010
I think Laura is very serious and reliable. I would be happy to work with her again.
My expirience with Laura has been very pleasant and professional. A true gem.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
P.L.F. Persi (X)
Mar 19, 2020
Laura is a great editor, with a wonderful sense for language. I highly recommend her services.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!