ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Languages
English to Italian, Spanish to Italian, German to Italian
Specializes in
Food & Drink, Marketing / Market Research, Transport / Transportation / Shipping, and 6 more.
Native in
Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
Date Feedback from Comment Rating
Jul 17, 2018 ProZ.com profile photo
viax

ProZ.com Blue Board VIAX Corporate Language Solutions Ltd.
Avg. LWA : 5 (19 entries)

Comment: Valeria is very communicative and an excellent linguist helping us with our ongoing projects - highly recommended!

Reply: Thank you, Vladka!

Oct 05, 2016 ProZ.com profile photo
PoliLingua.com

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.9 (661 entries)

Comment: Great collaboration, thanks! Willing to work again!

Reply: Many thanks to all the staff, it's a pleasure working with you!

Jun 12, 2015 ProZ.com profile photo

Comment: Very helpful, professional and friendly! Would recommend!

Reply: Better late than never, many thanks Georgi! I look forward to working with you again!

May 22, 2015 ProZ.com profile photo

Comment: Nice to work with you. Thanks for the prompt payment.

Sep 19, 2014 ProZ.com profile photo
lds_usa

ProZ.com Blue Board Linguistic Data Services, LLC
Avg. LWA : 5 (41 entries)

Comment: professional in every way, great to work with!

Nov 13, 2013 ProZ.com profile photo

Comment: She is reliable and pays attention to details. Thanks Valeria!

Reply: Better late than never, many thanks to you Gema! It was a pleasure working with you :-)

Jun 01, 2011 ProZ.com profile photo

Comment: Valeria is precise and reliable; it's a pleasure to work with her

Reply: Thank you Cillin, it's a pleasure to work with all of you @Language Direct!

May 03, 2011 ProZ.com profile photo

Comment: Delivers professionally-done work that requires almost no proofreading. Extremely respectful of deadlines.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 17, 2018
Vladka Kocheshkova

Willing to work with again: Yes

Sep 26, 2014
Tyson Shelley (Lingotek )

ProZ.com Blue Board TermSeek Inc. / Lingotek
Avg. LWA : 4.3 (25 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 10, 2013
Translata SVK

Willing to work with again: Yes

Dec 10, 2013
Kristina Kaiserova (Translata)

Willing to work with again: Yes

May 03, 2011
(SLRappresentanze)

Willing to work with again: Yes
Date Feedback from Comment Rating
May 11, 2019 ProZ.com profile photo
frenchtranslato

Average WWA rating given: 5.00 (1 entry)
ProZ.com Blue Board Online Büro Service
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: Möchte mich herzlich bedanken für die tolle Zusammenarbeit bedanken und würden Valeria gerne weiterempfehlen.

Reply: Very friendly PMs, interesting projects, good communication and timely payments. A pleasure to work with. Thank you Gerhard, Martine and Online Büro Service!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search