Off topic: Multiple language interpreting
Thread poster: Fabio Descalzi

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 05:23
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Apr 4, 2008

Dear ProZians

Of course this is completely off-topic... Wanna see a very efficient interpreter, able to give a helping hand to a businessman with several languages?

Here: http://www.youtube.com/watch?v=Zdf2eLeCLHI

(courtesy of a friend from Central Europe)

Enjoy it! And have a nice weekend.
Fabio


 

Kathi Stock  Identity Verified
United States
Local time: 03:23
Member (2002)
English to German
+ ...
rolling on the floor laughing Apr 4, 2008

Thanks so much for sharing this!

Kathi


 

Rad Graban  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:23
English to Slovak
+ ...
Very good. Apr 4, 2008

I have seen it before but can watch it over and over again. Here is another one. Lauren's French oral exam.
http://www.youtube.com/watch?v=oOukqXNbN2g

Enjoy!


 

Kristina Kolic  Identity Verified
Croatia
Local time: 10:23
Member (2007)
English to Croatian
+ ...
Thank you so much! Apr 4, 2008

Thank you so much, Fabio, for the hilarious time I had watching this video!!

 

Cecilia Gowar
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
:-))))) Apr 4, 2008

Thanks a lot Fabio! impagable!

 

Phong Le  Identity Verified
Vietnam
Local time: 15:23
Vietnamese
+ ...
ha ha ha ha Apr 5, 2008

ha ha ha ha, thanks Fabio.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiple language interpreting

Advanced search







SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search