This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Mihai Badea wrote: Please don't take it personally.
Chambers of commerce do not exclude any business people who take themselves seriously.
Are bankers not familiarised with metaphors? Only "jog on" works? That would be rather sad.
Sorry I have no idea what you mean. What are the benefits?
P.L.F. Persio
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mihai Badea (X) Luxembourg Local time: 04:45 English to Romanian + ...
No book
Mar 9, 2022
Ice Scream wrote:
Mihai Badea wrote: Please don't take it personally.
Chambers of commerce do not exclude any business people who take themselves seriously.
Are bankers not familiarised with metaphors? Only "jog on" works? That would be rather sad.
Sorry I have no idea what you mean. What are the benefits?
It is not easy to find a book on chambers of commerce. But the benefits are made clear on their website.
Access to information, networking, speed of advice.
Admittedly, it is the big league, it's not simple, it's not cheap. You're there if you want to make money.
We translators have a lot to learn about the business and practical aspects of our activity, about how we can improve, but I have no intention to lecture anyone.
Instead, you might be in a better position.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.