Unreadable PDF
Thread poster: Bielschowsky

Bielschowsky
Germany
Member (2011)
English to German
+ ...
Sep 24, 2014

Dear Colleagues,


I have a new big project with a lot of PDF-files. All scanned!!


Can someone indicate me the best software that can read PDF-files like this?


Many thanks!!

Turian


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 10:43
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Sep 24, 2014

ABBYY Fine Reader

 

Angie Garbarino  Identity Verified
Member (2003)
French to Italian
+ ...
abbyy fine reader Sep 24, 2014

It works very well and there is a 30 days trial

Regards


 

Bielschowsky
Germany
Member (2011)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Many Thanks Sergei Leshchinsky! Sep 24, 2014

Sergei Leshchinsky wrote:

ABBYY Fine Reader


 

Bielschowsky
Germany
Member (2011)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Many thanks Angie Garbarino!! Sep 24, 2014

Angie Garbarino wrote:


It works very well and there is a 30 days trial

Regards


 

Bielschowsky
Germany
Member (2011)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
What version? Sep 24, 2014

Do you think I can bay the "PDF-to-Word" version, or it hast to be another more complete version of the ABBYY Fine Reader?

 

Elizabeth Joy Pitt de Morales  Identity Verified
Local time: 09:43
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Another quick option that is free Sep 24, 2014

Try wordfast anywhere at

http://www.freetm.com/

Sign up for a free account and then upload your file and run it through the converter. It's worked well for me with some pretty bad pdfs.

Best of luck!

Liz


 

esperantisto  Identity Verified
Local time: 10:43
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Better a full-featured one Sep 25, 2014

Turian da Silva Bielschowsky wrote:

Do you think I can bay the "PDF-to-Word" version


There’s so called ABBYY PDF Transformer, but it’s essentially a trimmed-down build of ABBYY FineReader. PDF Transformer is twice cheaper but FineReader is a more versatile solution.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Unreadable PDF

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search