Technical forums » Software applications »
Unreadable PDF
Thread poster: Bielschowsky
Bielschowsky
Bielschowsky
Brazil
English to German
+ ...
Sep 24, 2014

Dear Colleagues,


I have a new big project with a lot of PDF-files. All scanned!!


Can someone indicate me the best software that can read PDF-files like this?


Many thanks!!

Turian
 
Sergei Leshchinsky - Serhii Leshchynskyi
Sergei Leshchinsky - Serhii Leshchynskyi  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:46
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Sep 24, 2014

ABBYY Fine Reader
 
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 06:46
Member (2003)
English to Italian
+ ...
abbyy fine reader Sep 24, 2014

It works very well and there is a 30 days trial

Regards
 
Bielschowsky
Bielschowsky
Brazil
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Many Thanks Sergei Leshchinsky! Sep 24, 2014

Sergei Leshchinsky wrote:

ABBYY Fine Reader


 
Bielschowsky
Bielschowsky
Brazil
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Many thanks Angie Garbarino!! Sep 24, 2014

Angie Garbarino wrote:


It works very well and there is a 30 days trial

Regards


 
Bielschowsky
Bielschowsky
Brazil
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
What version? Sep 24, 2014

Do you think I can bay the "PDF-to-Word" version, or it hast to be another more complete version of the ABBYY Fine Reader?
 
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Elizabeth Joy Pitt de Morales  Identity Verified
Local time: 06:46
Spanish to English
+ ...
Another quick option that is free Sep 24, 2014

Try wordfast anywhere at

http://www.freetm.com/

Sign up for a free account and then upload your file and run it through the converter. It's worked well for me with some pretty bad pdfs.

Best of luck!

Liz
 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 08:46
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Better a full-featured one Sep 25, 2014

Turian da Silva Bielschowsky wrote:

Do you think I can bay the "PDF-to-Word" version


There’s so called ABBYY PDF Transformer, but it’s essentially a trimmed-down build of ABBYY FineReader. PDF Transformer is twice cheaper but FineReader is a more versatile solution.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Unreadable PDF






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »