delivery format
Thread poster: phaelbr

English to Portuguese
Dec 8

Good evening,
I'm taking a test but the guidlines to deliver are only the specifications for the subtitles, no format.
Do you guys know which formats for the youtube part?

Font: Jelly Donuts
Size: 34
Edge: 04
Shadow Color: Black
Shadow Opacity: 50% Shadow Direction: 135° Shadow Distance: 04
Shadow Softness: 20
One Zeez Base Color: FCFF00 One Zeez Edge Color: 00BAFF One Zeez Fill Color: 00BAFF LILY Base Color: 33FF33
LILY Zeez Edge Color: 309030 LILY Zeez Fill Color: FCFF00

Individual captions file :
- Frame rate : 25 - Format str.

That's all in the guidelines


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

delivery format

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search