Interpreters » Chinese to English » Law/Patents » IT (Information Technology)

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Willey (云鹏) Chang (张)
Willey (云鹏) Chang (张)
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
IT, Eco & Soc, Finance & Accounting, Security, Pharmaceutical & Medical, e-Commerce, Law, Manufacturing & Engineering, Business & Economics
82
Josh Goldberger
Josh Goldberger
Native in English (Variant: US) 
Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, ...
83
Zhexin Zhang
Zhexin Zhang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) 
English, Chinese, Finance, Marketing, Tourism, IT
84
Weiwei Niu
Weiwei Niu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) , English Native in English
Chinese, English, Mandarin, media, translator, software, technology, QA, localization, subtitle, ...
85
Ruiying Zeng
Ruiying Zeng
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
86
Jiajun Liu
Jiajun Liu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Sichuanese ) 
Chinese Simplified, translation, localization, machine translation, post editing, proofreading and transcreation
87
Yok-Him Devn
Yok-Him Devn
Native in Chinese (Variant: Traditional) 
english, spanish, traditional chinese, literary, literature, poetry, play, video game
88
Rachel Lei
Rachel Lei
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified) 
IT (Information Technology), Textiles / Clothing / Fashion
89
Yanzi McClarren
Yanzi McClarren
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Teochew, Traditional, Cantonese) 
Chinese, law, business, technology, engineering, science
90
vokian_inc
vokian_inc
Native in English 
Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
91
Albert Jia
Albert Jia
Native in English 
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
92
Alex Du
Alex Du
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English to Chinese translator, English - Chinese translator, Chinese translator, English translator, translator, Simplified Chinese, Traditional Chinese, freelancer, China, Beijing, ...
93
PinkPuddle
PinkPuddle
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
94
Jenny Chen
Jenny Chen
Native in Chinese 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
95
Kerin Foster
Kerin Foster
Native in Chinese 
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), ...
96
Francis Fine
Francis Fine
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
97
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
98
Catherine Hao
Catherine Hao
Native in Chinese Native in Chinese
document translation, immigration translations, conference interpreter, website localization, airport interpreter, novels, magazines, school handbooks, brochures, booklets, ...
99
Long Li
Long Li
Native in Chinese 
Chinese, Localization, Business, Finance, Marketing, MTPE, CAT Tools, Trados, memoQ
100
Shawn Lin
Shawn Lin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Native in Chinese, English (Variants: Canadian, US) Native in English
Chinese, English, computers, IT, information, technology, software, industrial, engineering, management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.