Interpreters » French to Spanish » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks

The French to Spanish translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
42
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
43
Carine Nanfah
Carine Nanfah
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) 
Medical: Health Care, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
44
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanish 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
45
Gema Quinonero
Gema Quinonero
Native in Spanish 
francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
46
Luis Estrada
Luis Estrada
Native in French (Variant: Standard-France) 
English, French, Spanish
47
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in Spanish 
International Org/Dev/Coop, Management, Journalism, History, ...
48
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
49
Estefanía González
Estefanía González
Native in Spanish 
spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
50
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in Spanish Native in Spanish
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
51
Miguel Fernández Reyna
Miguel Fernández Reyna
Native in Spanish (Variant: Peruvian) 
french, german, english, spanish, software, videogames, translation, cat tools, sdl trados studio, smartling, ...
52
SANCHEZ BENITO
SANCHEZ BENITO
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Education / Pedagogy, Government / Politics, Human Resources, International Org/Dev/Coop, ...
53
Monia LUCCHESI
Monia LUCCHESI
Native in Italian 
Traductrice, Interprète, français italien anglais espagnol, Paris - France, interprétation simultanée, consécutive, chuchotée, de liaison, cabine, bidule, ...
54
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Catalan (Variants: Central, Oriental, Valencian, Western) Native in Catalan, Spanish (Variants: Guatemalan, Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine) Native in Spanish
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
55
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
Anthropology, International Org/Dev/Coop, History, Government / Politics, ...
56
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanish 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
57
Isabel Zapata
Isabel Zapata
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
58
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish 
Psychology, Medical: Health Care, Music, Poetry & Literature, ...
59
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
60
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.