The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

544 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

361
Tomás Fernández Martínez
Tomás Fernández Martínez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Linguistics
362
Science (general), Biology (-tech,-chem,micro-), Linguistics, Geology, ...
363
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
364
Luciana Gomez Barone
Luciana Gomez Barone
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American) 
English, Spanish, localization, proofreading, subtitling, literary translations, technical translations, subtitling softwares, CAT Tools, MT post-editing., ...
365
Larry Salas
Larry Salas
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
366
Tamara Aranco
Tamara Aranco
Native in Spanish 
Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting, ...
367
Gonzalo Peralta
Gonzalo Peralta
Native in Spanish (Variant: Uruguayan) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
spanish, subtitling, proofreading, agriculture, microbiology, media
368
Rose Marie Cartledge
Rose Marie Cartledge
Native in English 
legal/juridico, medical/medicina, history/historia, environment/medioambiente
369
Omer Saricicek (X)
Omer Saricicek (X)
Native in English 
Sciences, Pharmacy, OmerTranslation, Business Translation, Localization, Spanish to English, Transcription Translation, Transcreation, Spanish, English, ...
370
Emily Monczynski
Emily Monczynski
Native in English 
Transport / Transportation / Shipping, Management, Meteorology, Genetics, ...
371
Corinne Rubin
Corinne Rubin
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English, French Native in French
patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...
372
Nathanael Hewitt
Nathanael Hewitt
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in English
online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
373
Jean-François Delannoy
Jean-François Delannoy
Native in French Native in French
informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
374
Aleksandra Siwecka
Aleksandra Siwecka
Native in Polish 
Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
375
Julia Álvares
Julia Álvares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread
376
Laura Diez
Laura Diez
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
377
Francisco Alemán Hernández
Francisco Alemán Hernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Programming, neural networks, Python, deep learning, machine learning, artificial intelligence, data science
378
Yanina Cheij
Yanina Cheij
Native in Spanish 
English Spanish translator, editor, specialized in education, pedagogy, legal, contracts, medical, healthcare, internstional policies, e-commerce, ...
379
Luciana Avincetto
Luciana Avincetto
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) 
Nuclear Eng/Sci, Mining & Minerals / Gems, Environment & Ecology, Economics, ...
380
Oxala Masley
Oxala Masley
Native in Spanish 
Transport / Transportation / Shipping, Mining & Minerals / Gems, Medical: Cardiology, Nutrition, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.