Freelance translators » English to Croatian » Art/Literary » Page 3

Below is a list of English to Croatian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
42
Aleksandra Mišak
Aleksandra Mišak
Native in Croatian Native in Croatian
 		medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator
43
Marija Tizic
Marija Tizic
Native in Croatian Native in Croatian
 		Translations English - Croatian, Croatian - English German _ Croatian, Croatian - German
44
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
45
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian
 		English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
46
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in Croatian Native in Croatian
 		German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
47
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
48
sazo
sazo
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
 		Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
49
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
50
Orhan Hadzagic
Orhan Hadzagic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
 		south Slavic languages, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, media, reporting, law, IT, tourism, ...
51
Orhideja Josifovski
Orhideja Josifovski
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian, Slovenian Native in Slovenian
 		ArrayArchitecture, Linguistics
52
Victoria Vestić
Victoria Vestić
Native in Croatian 
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature
53
Kolumbina Benčević Tomljanović
Kolumbina Benčević Tomljanović
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
 		sworn translations, Croatian, English, personal and legal documents, tender documentation, registration documents and certificates, financial statements, due diligence reports, finance, business, ...
54
Ivana Filipović
Ivana Filipović
Native in Croatian 
 		German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling
55
JASENKA MUNAR
JASENKA MUNAR
Native in French 
 		ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
56
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
 		Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
57
Petar Karavlah
Petar Karavlah
Native in Croatian (Variant: standard) Native in Croatian
 		ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
58
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in Croatian 
 		English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
59
Eurotranslate d.o.o.
Eurotranslate d.o.o.
Native in Serbian 
 		Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
60
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Croatian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Croatian freelance interpreters
Croatian to English freelance translators
Croatian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing