Freelance translators » English to Croatian » Marketing » Printing & Publishing » Page 2

Below is a list of English to Croatian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
22
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
23
karlsrue
karlsrue
Native in Serbian Native in Serbian, German Native in German
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
24
Dinap
Dinap
Native in Croatian Native in Croatian
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
25
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
26
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
27
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat (Variant: Bosnian) Native in Serbo-Croat
Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
28
Alen Ontl, PhD
Alen Ontl, PhD
Native in Croatian Native in Croatian
croatian, legal, software, localization, contracts, certificates, technology, marketing, finance, literature, ...
29
Anela Karic
Anela Karic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, Military / Defense, ...
30
Ana Medan
Ana Medan
Native in Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
translations, civil engineering, english, serbian, croatian, bosnian, geology, metallurgy, music, art, ...
31
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
32
Sloven Maced
Sloven Maced
Native in Macedonian 
ArrayMusic, Linguistics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
33
Kristina Kolic
Kristina Kolic
Native in Croatian Native in Croatian, French Native in French
Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
34
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in Serbian 
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
35
Bruno Stefic
Bruno Stefic
Native in Croatian (Variant: standard) 
English, Slovak, translating, interpreting, consecutive, simultaneous, Trados, conference interpreting, software, localisation, ...
36
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in English, Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
Translation, localization
37
Aleksandra Jablan (X)
Aleksandra Jablan (X)
Native in Croatian 
ArrayArchitecture, Printing & Publishing
38
Morana Mesic
Morana Mesic
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing