Freelance translators » English to German » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 15

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

451 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Lisa Wetzmueller
Lisa Wetzmueller
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
English to German, native speaker, equestrian sports and products, marketing, travel, agricultural, dogs, veterinary
282
Stefanie Heine
Stefanie Heine
Native in German 
translation, English, German, marketing copy, website content, green travel, tourism, luxury resorts, hotels, BnB, ...
283
Marcel Hasler
Marcel Hasler
Native in German 
translation, translator, English, German, French, subtitling, FAB, SDL Trados, Freelance, transcription, ...
284
Andrea Jamieson
Andrea Jamieson
Native in German 
Array
285
Rita Utt
Rita Utt
Native in German 
Traduction français allemand, traducteur allemand, traduction allemande, traductrice allemande, contrats, produits financiers, traduction OPCVM, Traduction KIID, Traduction DICI fonds, finance, ...
286
Manfred Wiencke
Manfred Wiencke
Native in German 
english, german, business, economics, finance, marketing, technology, computers, electronics, EU regulations, ...
287
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in Turkish 
Array
288
Joy Donovan
Joy Donovan
Native in English (Variants: British, US, US South, UK, Canadian) 
Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
289
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
290
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in German (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
291
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in German 
Array
292
Max Reinhold
Max Reinhold
Native in German 
German, translation, marketing, press releases, transcreation, commerce, art, history, literature, film, ...
293
vera12191
vera12191
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
294
Ingrid Boshoff
Ingrid Boshoff
Native in Afrikaans 
Array
295
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in English 
Array
296
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in German Native in German, English Native in English
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
297
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
298
Geraldine Bock McMurray
Geraldine Bock McMurray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: British) Native in English
translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
299
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
Array
300
Dorothea Lotter
Dorothea Lotter
Native in German (Variant: Germany) 
philosophy, cinema, film, literature, public relations, diploma, cv, letter, academic, scholarly, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing