Freelance translators » din engleză în portugheză » Artă/Literatură » Tipărire şi editare » Page 9

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Tipărire şi editare. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

193 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Valmir Martins da Silva Junior
Valmir Martins da Silva Junior
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Translation, Editing, Prooofreading, Proof, Editor, Localization, Subtitle, Subtitling, Post-editing, Transcript, ...
162
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
163
Fábio Victor
Fábio Victor
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayEnergie/Generatoare, Electronică/Inginerie electronică, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Muzică, ...
164
mccampello
mccampello
Native in portugheză 
Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
165
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
166
Marina Godano
Marina Godano
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
167
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
168
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugheză 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
169
Monica Rodrigues
Monica Rodrigues
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
portuguese, software, transport, marketing, medical
170
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
171
Livia Sá
Livia Sá
Native in portugheză 
Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
172
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
173
fersanco
fersanco
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayComputere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, Construcţii/Inginerie civilă, Electronică/Inginerie electronică, ...
174
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in portugheză 
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Arhitectură, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, ...
175
Jorge Lima
Jorge Lima
Native in portugheză 
ArrayFolclor, Tipărire şi editare, Poezie şi literatură, Militar/Apărare, ...
176
Anneliese Cardoso
Anneliese Cardoso
Native in portugheză 
ArrayMuzică, Media/Multimedia, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, ...
177
Gleice Barbosa
Gleice Barbosa
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, medical, literature, cat tools, Brazil, Disney knowledge, finance, marketing, ...
178
Tânia Vanessa Cordeiro
Tânia Vanessa Cordeiro
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, translator, education, localization
179
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in coreeană 
ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
180
Juliana Almeida
Juliana Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Brazilian, Spanish, marketing, technology, engineering, localization, subtitling, business, translation, linguist, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,457,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere