Freelance translators » din franceză în spaniolă » Medical » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 2

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

79 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in franceză Native in franceză
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
22
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
23
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
24
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in spaniolă Native in spaniolă
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
25
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayLingvistică, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Medical: Instrumente, ...
26
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
27
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical (general)
28
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in spaniolă Native in spaniolă
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
29
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
30
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in engleză
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Lingvistică, Siguranță, Psihologie, ...
31
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
32
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variants: Canadian, US) Native in engleză
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
33
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical: Cardiologie, Cosmetice, Frumuseţe, Medical: Stomatologie, Medical: Farmaceutice, ...
34
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
35
Alice Durand
Alice Durand
Native in franceză Native in franceză
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
36
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spaniolă Native in spaniolă, arabă Native in arabă
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
37
Rosabel Torrellas
Rosabel Torrellas
Native in spaniolă Native in spaniolă
Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
38
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
39
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in franceză Native in franceză
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
40
ricard nos
ricard nos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere