Freelance translators » German to English » Marketing » Cooking / Culinary » Page 2

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

354 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in English Native in English
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
22
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in English Native in English
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
23
Paul Miller
Paul Miller
Native in English (Variants: British, US) Native in English
german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
24
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in German Native in German
patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
25
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in English Native in English
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
26
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian) Native in French
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
27
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
28
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German Native in German
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
29
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in German Native in German
science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
30
daniel gwire
daniel gwire
Native in English Native in English
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
31
schnuppe
schnuppe
Native in German Native in German, English Native in English
Array
32
David Mossop
David Mossop
Native in English Native in English, German Native in German
German, marketing, academic, literature, Oxford degree
33
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in English Native in English
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
34
William Boletta
William Boletta
Native in English Native in English
German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
35
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
German, translation, technical, technology, materials, business,
36
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in English Native in English
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
37
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
38
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
39
BVC
BVC
Native in German Native in German
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
40
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing