Freelance translators » din japoneză în engleză » Ştiinţă » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

166 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ronsmith
ronsmith
Native in portugheză Native in  portugheză
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
2
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
3
Natsuki Sakamoto
Natsuki Sakamoto
Native in japoneză Native in japoneză
Array
4
Yoko O'Kane
Yoko O'Kane
Native in japoneză Native in japoneză
Array
5
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
6
tkhr
tkhr
Native in japoneză Native in japoneză
business, software, localization, Japanese, religion
7
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
8
James Kast
James Kast
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...
9
Siddardha Mayakuntla
Siddardha Mayakuntla
Native in engleză Native in engleză
Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
10
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
11
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in rusă Native in rusă, kazahă Native in kazahă
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
12
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreeană (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in coreeană, chineză (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in chineză, japoneză Native in japoneză
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
13
Naoko Aota
Naoko Aota
Native in japoneză Native in japoneză
Array
14
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
15
Mwananchi
Mwananchi
Native in engleză Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
16
Bhawna Pahwa
Bhawna Pahwa
Native in hindi (Variant: Indian) Native in hindi, Engleză simplă Native in Engleză simplă, engleză (Variants: UK, Indian, US) Native in engleză
English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
17
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in engleză Native in engleză
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
18
Steven Ritchie
Steven Ritchie
Native in engleză (Variant: Scottish) Native in engleză
french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
19
Madison Boyle
Madison Boyle
Native in engleză Native in engleză
English, Japanese, IT, security, cybersecurity, localization, translation, software, computers, technology, ...
20
coneco
coneco
Native in coreeană (Variant: South Korea) Native in coreeană
Korean, business, literature, localization


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,457,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere