Freelance translators » Polish to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 4

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ian Roley
Ian Roley
Native in English (Variant: British) Native in English
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
62
Karol Sijka
Karol Sijka
Native in Polish 
English, French, Chinese, Polish, Translation, Proofreading, Transcription, Editing, Polish
63
Karolina Łachmacka
Karolina Łachmacka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
64
Vito M.
Vito M.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
65
Tomasz Obraczka
Tomasz Obraczka
Native in Polish 
ArrayPoetry & Literature, Music, Slang
66
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
67
Marzena Kimont
Marzena Kimont
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature
68
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in Polish 
Polish, French, English, localization, software, marketing
69
Anna Dudaniec
Anna Dudaniec
Native in Polish 
ArrayPoetry & Literature
70
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
71
Simon Poplawski
Simon Poplawski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
72
Marek Urban
Marek Urban
Native in Polish Native in Polish
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
73
Egor Shapurov
Egor Shapurov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
74
Agnieszka Purcell
Agnieszka Purcell
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
literary, poetry, novel, technical, commerce
75
ANNA DEV
ANNA DEV
Native in Polish 
ArrayMedia / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, ...
76
Karolina Raczyło
Karolina Raczyło
Native in Polish 
tłumacz przysięgły, tłumacz przysięgły Warszawa, tłumaczenie umów, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, tłumacz języka angielskiego Warszawa, tłumacz przysięgły języka angielskiego Warszawa
77
Aleksandra Karpiuk, AITI
Aleksandra Karpiuk, AITI
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing