Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
agissant poursuite et diligences de son représentant légal
English translation:
initiating (OR acting in) proceedings through its legal representative
Added to glossary by
Paul Stevens
Apr 30, 2005 10:14
19 yrs ago
52 viewers *
French term
agissant poursuite et diligences de son représentant légal
French to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
[Company] agissant poursuite et diligences de son représentant légal
Proposed translations
(English)
| 5 | initiating (OR acting in) proceedings through its legal representative |
Paul Stevens
|
Proposed translations
35 mins
Paul Stevens
Native in English
Specializes in field
Accurate and reliable translations
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
23
French term (edited):
agissant poursuite et diligences de son repr�sentant l�gal
Selected
initiating (OR acting in) proceedings through its legal representative
Emma, if you do a KudoZ, you will see that this phrase has been asked before.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-04-30 10:51:18 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry - that should read \"if you do a KudoZ search...\"
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-04-30 10:51:18 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry - that should read \"if you do a KudoZ search...\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion