Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
stossabtaster
Dutch translation:
contacttaster
Added to glossary by
Jan Verschoor
May 19, 2005 23:41
21 yrs ago
German term
Native in: Dutch
Works in: Dutch to Spanish, German to Dutch, English to Dutch, and 1 more.
stossabtaster
onderdeel van een fineermachine, verder geen omschrijving voorhanden. ik denk dat het om een onderdeel gaat dat de juiste positie van een voorwerp in die machine aftast. Vind geen goede vertaling.
Wie wel?
Wie wel?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | contacttaster |
Harry Borsje
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
16
Selected
contacttaster
een taster is een hulpmiddel uit de CNC-techniek om de positie van het werkstuk te bepalen (vaak in 3D); meestal wordt de taster fysiek tegen het werkstuk gedrukt, maarer bestaan ook contactloze technieken; de gevraagde Duitse term zou kunnen betekenen, dat het hier expliciet om een 'niet-contactloze' taster gaat, vandaar mijn voorstel
... oppervlakken te digitaliseren, dat gebruik maakt van een continu scannende taster. ... om te werken met mechanische contact- tasters en optische contactloze tasters ...
iaup.vlir.be/onderzoek/P/3E00/project3E000128.htm
... oppervlakken te digitaliseren, dat gebruik maakt van een continu scannende taster. ... om te werken met mechanische contact- tasters en optische contactloze tasters ...
iaup.vlir.be/onderzoek/P/3E00/project3E000128.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijke dank, wederom."
Something went wrong...