Jun 5, 2005 20:37
18 yrs ago
Norwegian term
Competent, conscientious & competitive!
Native in: Swedish 
Works in: French to Swedish, Norwegian (Bokmal) to English, English to Swedish, and 2 more.
henholdsvis
Norwegian to Swedish
Other
Business/Commerce (general)
Tilliten i næringslivet i Tyskland falt til 92,9 i mai, fra 93,3 måneden før, opplyser det tyske økonomiske instituttet IFO mandag. På forhånd ventet analytikere en indeks på 93,4, ifølge en sammenstilling foretatt av Bloomberg NewsIndeksen består av to underindekser som måler henholdsvis virksomhetenes vurdering av den nåværende situasjon og forventninger til fremtiden. Ifo- instituttet spør i denne forbindelse rundt 7.000 tyske bedriftsledere om den nåværende og fremtidige utsikt for produksjon, lageroppbygging, ordrer, priser og sysselsetting.
Kilde: TDN Finans
RESPEKTIVE VERKSAMETERS?
Kilde: TDN Finans
RESPEKTIVE VERKSAMETERS?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +5 | respektive |
Elisabeth Tauvon
|
Proposed translations
+5
6 mins
Elisabeth Tauvon
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
20+ years of experience!
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
respektive
... som mäter företagets bedömning av den nuvarande situationen respektive förväntingar på framtiden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...