google mi conferma che construct dovrebbe riferirsi 'semplicemente' alla struttura (che poi può essere per es a gabbia, etc.)

BioConcepts: Orthotic - Prosthetic Centers: Post-Operative Orthoses - [ Traduci questa pagina ]
A postoperative orthosis should protect the surgical construct from the planes of
... When spinal fusion is performed across the lumbosacral joint a thigh ...
www.orthotic.com/post-op.html - 25k - Copia cache - Pagine simili

Journal of Spinal Disorders & Techniques - Fulltext: Volume 18 ... - [ Traduci questa pagina ]
... cage provides a stable mechanical construct for cervical spinal fusion.
We hypothesized that a cylindrical cage construct would provide biomechanical ...
www.jspinaldisorders.com/pt/ re/jsdt/fulltext.00024720-200502001-00017.htm

***

passando per i gentili signori Harrington e/o Luque si ottengono per lo più appaiamenti con i termini strumentazione e sistema:

- qui in inglese:

http://www.google.it/search?hl=it&ie=ISO-8859-1&q=harrington...

- in italiano:
ipercifosi dorsale e mAL DI SCHIENA
L’intervento consiste in una fusione spinale per via posteriore che viene
stabilizzata utilizzando la strumentazione di compressione di Harrington. ...
www.backschool.it/15.html

Le Scoliosi - Editoria - Clinica Ortopedica II Università degli ...
... cresta iliaca ed il suo stadio evolutivo, fino alla fusione con l'ala iliaca.
... Luque ha recentemente introdotto un nuovo metodi di strumentazione ...
ospiti.cilea.it/ortopedia/editoria/sapere/scoliosi.html - 19k - Copia cache - Pagine simili

La scoliosi nelle malattie neuromuscolari
L'intervento è unico: consiste in una fusione vertebrale che interessa ...
Oggi i sistemi più diffusi sono il Luque, il Cotrel-Dubousset, il TSRH el'ISOLA. ...
www.uildm.org/dossier/ortopedia/dm116.htm


[PDF] La scoliosi nella sindrome di Rett
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
artrodesi vertebrale strumentata con barre di Luque 2 pazienti, ... te busti, e
che l’intervento di fusione vertebrale sia necessario non appena l’evolu- ...
www.giot.it/articoli/2001/vol1-01/20art.pdf - Pagine simili

PNLG - Piano nazionale linee guida
... il 50% dei pazienti aveva dovuto essere sottoposto a fusione vertebrale o ...
In questi studi, la strumentazione di Harrington ed altre tecniche di tipo ...
www.pnlg.it/tskfrc/cap47.php - 51k - Copia cache - Pagine simili

[PDF] 1. INTRODUZIONE
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Harrington Luque. Rappresenta un passo in avanti rispetto alla tecnica di
Harrington, per avere una migliore. correzione sui tre piani; in particolare ...
www.ini.unizh.ch/~chiara/ pdf/Scoliosi%20idiopatica%20lombare.pdf


hth!

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 6 mins (2005-06-12 00:57:33 GMT)
--------------------------------------------------

scusa: non parte posteriore della strumentazione ma strumentazione posteriore, credo - a questo punto construct dovrebbe essere un quasi sinonimo di instrumentation