VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

alcoholic / alcoholics

Malay translation:

tahi arak

Added to glossary by Will Matter
Jun 29, 2005 23:36
21 yrs ago
English term

alcoholics

and which is not primarily a clinic, a place for alcoholics or drug addicts,
Proposed translations (Malay)
4 tahi arak
1 kaki arak
Change log

Jun 30, 2005 03:02: TranslateThis changed "Language pair" from "Malay to English" to "English to Malay"

Proposed translations

2 hrs
Selected

tahi arak

tahi arak = an alcoholic = a person who drinks too much / a person who is addicted to alcohol. HTH.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
12 hrs

kaki arak

ataupun kaki botol

..just another option
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search