charter school
Chinese translation: 特许公立学校
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:56 Oct 6, 2005 |
| English to Chinese translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Xu Dongjun China Local time: 18:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | 特许公立学校 |
| ||
| 4 | そ快チ犁厩 |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6特许公立学校 Explanation: 特许公立学校 -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-10-06 08:19:52 GMT) -------------------------------------------------- 或“特许学校” -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2005-10-06 08:31:40 GMT) -------------------------------------------------- 美国教育面面观（四）--公资私营学校成效不彰 Thursday, January 03, 2002 By: 朱易 1991年，明州（MINNESOTA)的教育人士有感于公立学校的教育质量江河日下，推动成立了所谓的Charter School，这种学校的经费来源是政府的教育经费，但经营却是独立于地方教委的教育业者。这些试图寻求在公立学校体系之外来提高中小学教育质量的人士声称，公资私营学校可以更为有效使用公共资源，更能及时反映学生家长的要求。他们的创举得到了一些教育工作者的回应，十年之内，在全美共创立了二千四百多所学校。 http://216.59.160.62:8088/gb/www.touchlife.org/EncodedChines... www.usembassy-china.org.cn/ jiaoliu/jl0400/competition.html |
| |
Grading comment
| ||
