Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
maïs
Greek translation:
καλαμπόκι, αραβόσιτος
French term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Oct 8, 2005 15:21: Maria Karra changed "Term asked" from "ma�s" to "maús" , "Language pair" from "French to Greek" to "Greek to English"
Oct 8, 2005 15:35: Maria Karra changed "Term asked" from "maús" to "maïs" , "Language pair" from "Greek to English" to "French to Greek" , "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
Greece
No big words, just the right words!
Native in: Greek
Works in: Greek to French, French to Greek, English to Greek, and 1 more.
καλαμπόκι, αραβόσιτος
| agree |
Nick Lingris
: Ôï áñáðïóßôé îÝ÷áóåò, ðïõ åßíáé óõíçèÝóôåñï áðü ôï áñáâïóßôé :-} // Êñßìá, ôçí Ýêëåéóå ç Ìßíá ôçí åñþôçóç. Êáé èá ìÜæåõåò 25 øÞöïõò...
0 min
|
|
êáé ðÜëé åõ÷áñéóôþ ;-) // êáé áñáðïóßôé, ëïéðüí :-)) // never mind...
|
|
| agree |
maria sgourou
11 mins
|
|
åõ÷áñéóôþ :-)
|
|
| agree |
Maria Karra
13 mins
|
|
åõ÷áñéóôþ Ìáñßá êáé óõããíþìç áí ðñïêëÞèçêáí ðñïóôñéâÝò...
|
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
: Ná áöÞóïõìå ôá never mind êáé íá ðéÜóïõìå ôï áñáðïóßôé, êáé íá ôï âÜëåéò êáé óôï ãëùóóÜñé, ìéêñÞ ÁëåîÜíäñá.//Äåí âÜæù ÷áìïãåëÜêé, ãéáôß ùò ìåãáëýôåñç äéêáéïýìáé íá áãñéåýù êÜðïõ-êÜðïõ.//:-) Êáé êáëÜ ôá ëÝåé ï Êþóôáò ìáò ðáñáêÜôù.
1 hr
|
|
:-) âÜæù åãþ ÷áìïãåëÜêé, üìùò, ãéáôß èåùñþ üôé ãéá ÷áìïãåëÜêéá åßíáé áõôÜ ôá ðñÜãìáôá. Êáëü áðüãåõìá óôç Èåóóáëïíßêç :-)
|
|
| agree |
Lamprini Kosma
: :-)
4 hrs
|
|
åõ÷áñéóôþ ËáìðñéíÞ :-)
|
|
| agree |
Costas Zannis
: Ôüóç öáóáñßá ãéá ëßãï êáëáìðüêé;-))))
6 hrs
|
|
:-))) óáò Ý÷ù ÷Üóåé, öéëéÜ ðïëý óôçí êõñßá Öïýëç ìáò!!!!!
|
Discussion