Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kappholz
English translation:
off-cuts
Added to glossary by
Tanja Spath-Nagazi
Oct 25, 2005 09:38
21 yrs ago
4 viewers *
German term
Germany
High level of expertise, fast turnaround
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, French to German, German to English
Kappholz
Über die Hackerlinie wird Rundholz, Schwarten und Spreißel, Kappholz und Spanplatten zu Hackschnitzel zerkleinert.
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | off cuts |
Stephen Roche
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
off cuts
Off cuts are uneven planks that are usually reprocessed as wood chips. Or end cuts, but this is just a guess.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks - also for the explanation!"
Something went wrong...