This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 1, 2005 18:55
18 yrs ago
1 viewer *
English term

stopping box

English to Turkish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering enclosures
NEMA 7 enclosures must be installed with rigid conduit with stopping boxes / seal fittings installed within 18 inches of the transmitter.

CAUTION: Disconnect from supply before opening. Keep covers tight while circuits are alive. Certified conduit
seals/stopping boxes with filling compound must be installed within [18” (450mm), 25mm EEx d], of the enclosure
per local installation requirements

Supply conductors are rated for 90°C (194°F), except for heaters that are identified as “suitable for storage temperatures up to 150°C”, the supply conductors must be rated for 150°C and stopping box sealants are rated for 150°C.

Discussion

Özden Arıkan Dec 2, 2005:
k�r tapa kar��l��ndan eminseniz, yine de glossary giri�i yapabilirsiniz, hepimiz i�in de faydal� olur. selamlar.
H&G Ozcan (asker) Dec 1, 2005:
Biraz ara�t�r�nca blind plug, stopping box, stopping plug, dummy plug terimlerinin hepsinin ayn� anlama geldi�ini buldum, yan�lm�yorsam T�rk�ede k�r tapa olarak kullan�l�yor, soruyu kapat�yorum.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search