Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Seilebene
Italian translation:
Livello fune
Added to glossary by
Enzo Tamagnone
Mar 27, 2006 13:49
20 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Seilebene
Breitstreckwalze
Darf keine kritische Walzengeschwindigkeit auftreten!
Produktprogramm ---Coated white board
Flächenmasse min 230 G/M2
Flächenmasse max 500 G/M2
Einsatzort Speedflow
Umschlingungswinkel ca 20-30 Grad
Bahnlauf-unten
Einsatztemperatur ca 20 - 120 Grac C
Papierbahnbreite 56050 mm
Hauptabmessungen:
Walzendurchmesser...
Bahnlänge....
Lagerentfernung....
***Seilebene***....3095 mm
Bogenhöhe 40 mm ca
Sonderausführung:
Mit beidseitigen Stahlkappen
Achsverlängerung....keine
Fernverstellung....keine
Darf keine kritische Walzengeschwindigkeit auftreten!
Produktprogramm ---Coated white board
Flächenmasse min 230 G/M2
Flächenmasse max 500 G/M2
Einsatzort Speedflow
Umschlingungswinkel ca 20-30 Grad
Bahnlauf-unten
Einsatztemperatur ca 20 - 120 Grac C
Papierbahnbreite 56050 mm
Hauptabmessungen:
Walzendurchmesser...
Bahnlänge....
Lagerentfernung....
***Seilebene***....3095 mm
Bogenhöhe 40 mm ca
Sonderausführung:
Mit beidseitigen Stahlkappen
Achsverlängerung....keine
Fernverstellung....keine
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Livello fune |
Enzo Tamagnone
|
Proposed translations
28 mins
Enzo Tamagnone
Native in Italian
Works in field
25 years experience : max reliability
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Livello fune
sembrerebbe questo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...