This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
without gorging guests on price
pigsticker

Glossary entry

English term or phrase:

constituent assembly

Polish translation:

konstytuanta

Added to glossary by Maciej Andrzejczak
Apr 3, 2006 07:14
20 yrs ago
1 viewer *
English term

constituent assembly

English to Polish Other Government / Politics
zgromadzenie wyborcze?
He resisted the idea to define XXX as a constituent assembly
Proposed translations (Polish)
5 +2 konstytuanta
4 +2 zgromadzenie ustawodawcze

Proposed translations

+2
19 mins
Selected

konstytuanta

konstytuanta zgromadzenie ustawodawcze, powołane do opracowania i uchwalenia konstytucji państwa.

nie niegując propozycji Dama podaje swoją, jeśli tekst ma zabarwienie historyczne lub jest mocno osadzony w polityce

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-04-03 07:34:15 GMT)
--------------------------------------------------

nie niegując propozycji Dama - Adama (sorry..:)
Peer comment(s):
agree Mariusz Kuklinski
49 mins
agree Monika Jakacka Márquez
59 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins

zgromadzenie ustawodawcze

imho
Peer comment(s):
agree Monika Jakacka Márquez
1 hr
agree Himawari : jeśli kontekst współczesny
1 day 12 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search