Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stargoing ships
Spanish translation:
astronaves
Added to glossary by
Gerardo Garcia Ramis
Apr 5, 2006 12:46
20 yrs ago
English term
Argentina
stargoing
stargoing ships. GRACIASSSSS
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | astronaves |
Gerardo Garcia Ramis
|
| 3 +2 | naves interestelares |
Cesar_U
|
Proposed translations
+1
48 mins
Gerardo Garcia Ramis
Puerto Rico
Puerto Rico
Native in Spanish
Puerto Rico
Localization/Transcreation - Puerto Rico
Native in: Spanish (Variants: Puerto Rican, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
stargoing ships
Selected
astronaves
Otra opción más.
Peer comment(s):
| agree |
Gabriela Rodriguez
: Muchos saludos para vos también Gerardo!!!!
16 hrs
|
|
Gracias Gaby, ¡saludos!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRACIAS"
+2
3 mins
naves interestelares
Como idea... :-)
Peer comment(s):
| agree |
Gerardo Garcia Ramis
: Buena también, saludos.
45 mins
|
|
Gracias
|
|
| agree |
Gabriela Rodriguez
17 hrs
|
|
Gracias
|
Discussion