This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
posao sa efektima
preslisavati

Glossary entry

Serbo-Croat term or phrase:

zagrcnuti se

English translation:

choke, choke up

Added to glossary by Tamara Sinobad
Apr 12, 2006 20:07
20 yrs ago
3 viewers *
Serbo-Croat term

zagrcnuti se

Serbo-Croat to English Art/Literary Other
"Kada je cuo vest o smrti prijatelja, zagrcnuo se."
Proposed translations (English)
5 +7 choke

Proposed translations

+7
4 mins
Selected

choke

.
Peer comment(s):
agree RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic : choke, nekad i choke down
7 mins
Hvala :)
agree V&M Stanković : to choke up (Oxford OALD Dictionary:choke up (AmE) to find it difficult to speak, because of the strong emotion that you are feeling:"She choked up when she began to talk about her mother.")
10 mins
Hvala :)
agree Mark Daniels : da, "choke up", obavezno, "I'm all choked up".
2 hrs
Hvala :)
agree Miomira Brankovic
3 hrs
Hvala :)
agree Branka Stankovic McCarthy
8 hrs
Hvala:)
agree mita
11 hrs
Hvala :)
agree A.Đapo
11 hrs
Hvala :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "choke up, to je to. Hvala!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search