VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Spanish term or phrase:

visor

English translation:

sight glass

Added to glossary by peterinmadrid
Apr 15, 2006 22:28
20 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

visor

Spanish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Wind Energy
Comprobar visualmente el nivel de aceite del grupo hidráulico que debe estar cubriendo prácticamente todo el visor.
Proposed translations (English)
5 +3 sight glass
4 +1 sight gage
4 glass

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

sight glass

or sight-glass with a hyphen

see web reference
Peer comment(s):

agree Jairo Payan : Sin duda. http://www.iteltd.com/ite_products_dar_2001__55.php
2 hrs
agree Maria Baquero
3 hrs
agree Paula Hernández
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
8 mins

glass

éxito!
Something went wrong...
+1
3 hrs

sight gage

sight gage/gauge - indicador visual de nivel

gauge/gage-medida, norma, capacidad, marcador, indicador de nivel.

Diccionario de Términos Técnicos.
Peer comment(s):

agree Shawn Keeney
1 day 15 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search