Glossary entry (derived from question below)
May 5, 2006 04:40
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Jumping jacks
English to Chinese
Other
Other
an excercise for little kids. please provide links, preferablly with picture. THANks
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 开合跳 |
Justin Lai
|
| 4 +1 | 跳躍運動 |
kongchow
|
| 5 | You may want to use the first definition. |
Last Hermit
|
| 3 | 跳爆竹 |
CHEN-Ling
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
开合跳
nknowledge
1．7开合跳Jumping Jack 种类：双起双落的开合跳（两次开开合合、连续开合）；有单起双 落的开合跳。 形式：有原位的开合跳；移动的开合跳和转体的开合跳。 方向：向前的开合跳。 技术要点：分腿时，两脚自然外开，膝关节沿脚尖方向弯曲；跳起与落地时， ...
www.sinoaerobics.com/xiangmu/jidong2.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-05-05 04:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
健美操
（3）开合跳Jumping jack 动作描述：由并腿跳起，分腿落地，再由分腿跳起，并腿落地。 技术要点：分腿屈膝蹲时，两脚自然外开，膝关节沿脚尖方 ... 图3- 18 开合跳Jumping jack （4）半蹲Squat 动作描述：两腿有控制的屈和伸。可分为并腿半蹲和分腿半蹲。 ...
www.sdie.edu.cn/tiyubu/julebu/jianmeicao.htm
1．7开合跳Jumping Jack 种类：双起双落的开合跳（两次开开合合、连续开合）；有单起双 落的开合跳。 形式：有原位的开合跳；移动的开合跳和转体的开合跳。 方向：向前的开合跳。 技术要点：分腿时，两脚自然外开，膝关节沿脚尖方向弯曲；跳起与落地时， ...
www.sinoaerobics.com/xiangmu/jidong2.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-05-05 04:49:47 GMT)
--------------------------------------------------
健美操
（3）开合跳Jumping jack 动作描述：由并腿跳起，分腿落地，再由分腿跳起，并腿落地。 技术要点：分腿屈膝蹲时，两脚自然外开，膝关节沿脚尖方 ... 图3- 18 开合跳Jumping jack （4）半蹲Squat 动作描述：两腿有控制的屈和伸。可分为并腿半蹲和分腿半蹲。 ...
www.sdie.edu.cn/tiyubu/julebu/jianmeicao.htm
Peer comment(s):
| agree |
Wenjer Leuschel (X)
: 順道問一下：這兩個網站是中國的嗎？我這兒竟然無法連上！難不成台灣也回到了蔣介石的時代？
28 mins
|
|
Thanks. I just copied them from Google, didn't realize that they are inaccessible. Even their home page can't be accessed either, guess the websites are down.
|
|
| agree |
IC --
: To WL, I think they both from China, it is possible they are restricted by Chinese Authority...or they are paid member only pages...
1 hr
|
|
Thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
46 mins
跳躍運動
A kind of exercise that you do it by opening and closing the arms and legs, and jumping at the same time.
2 hrs
跳爆竹
It was in 1979 when he set his first Guinness Record for 27,000 jumping jacks over almost five hours. Since then, he couldn't help himself from doing these funny but also challenging records. He has set 87 official Guinness Records in different categories and four more are pending. It seems to Ashrita that nothing is impossible...
jumping jacks: 跳爆竹, 跳跃运动
pogo stick: 弹簧单高跷
underwater juggling: 水下杂耍
hula hoop racing: 呼拉圈赛
self-transcendence:自我超越
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:18:03 GMT)
--------------------------------------------------
1跳爆竹：双脚并紧站立，双臂放在身体两侧。身体向上跳起，落地时双脚分开，同时把双臂举过头顶。然后跳起，落地时双脚并紧，双臂重新放回身体两侧。继续这样做30秒钟。
http://www.sport.org.cn/quanmin/ys/bj/2006-03-02/806863.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:19:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://newsls.lnd.com.cn/bgw/lsnews/200501/34406520050117.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:19:49 GMT)
--------------------------------------------------
small mask 半截面罩costume 服装carnival 狂欢节carnival parade 狂欢节队伍float 彩车paper lantern 纸灯paper streamer 纸带,彩纸带confetti 五彩纸屑firework display, fireworks 焰火jumping jack, jumping cracker 跳爆竹banger 响炮rocket 起 ...
www.51test.net/show.asp?id=8073 - 44k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:20:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://seawan.nyist.net/kle/kleword.php?word=jumping jack
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:22:29 GMT)
--------------------------------------------------
中国人人网_... small mask 半截面罩 costume 服装 carnival 狂欢节 carnival parade 狂欢节队伍 float 彩车 paper lantern 纸灯 paper streamer 纸带,彩纸带 confetti 五彩纸屑 firework display, fireworks 焰火 jumping jack, jumping cracker 跳爆竹 banger 响炮 ...
www.cnrr.cn/cnrrweb/shownews.asp?newsid=517& name=英语学习&zongid=2 - 17k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页
jumping jacks: 跳爆竹, 跳跃运动
pogo stick: 弹簧单高跷
underwater juggling: 水下杂耍
hula hoop racing: 呼拉圈赛
self-transcendence:自我超越
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:18:03 GMT)
--------------------------------------------------
1跳爆竹：双脚并紧站立，双臂放在身体两侧。身体向上跳起，落地时双脚分开，同时把双臂举过头顶。然后跳起，落地时双脚并紧，双臂重新放回身体两侧。继续这样做30秒钟。
http://www.sport.org.cn/quanmin/ys/bj/2006-03-02/806863.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:19:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://newsls.lnd.com.cn/bgw/lsnews/200501/34406520050117.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:19:49 GMT)
--------------------------------------------------
small mask 半截面罩costume 服装carnival 狂欢节carnival parade 狂欢节队伍float 彩车paper lantern 纸灯paper streamer 纸带,彩纸带confetti 五彩纸屑firework display, fireworks 焰火jumping jack, jumping cracker 跳爆竹banger 响炮rocket 起 ...
www.51test.net/show.asp?id=8073 - 44k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:20:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://seawan.nyist.net/kle/kleword.php?word=jumping jack
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-05-05 07:22:29 GMT)
--------------------------------------------------
中国人人网_... small mask 半截面罩 costume 服装 carnival 狂欢节 carnival parade 狂欢节队伍 float 彩车 paper lantern 纸灯 paper streamer 纸带,彩纸带 confetti 五彩纸屑 firework display, fireworks 焰火 jumping jack, jumping cracker 跳爆竹 banger 响炮 ...
www.cnrr.cn/cnrrweb/shownews.asp?newsid=517& name=英语学习&zongid=2 - 17k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页
13 hrs
Last Hermit
Native in Chinese
Nationwide trans contest award winner
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
22
You may want to use the first definition.
jumping jack
noun
1?a jump done from a standing position with the arms and legs pointing outwards.
2?Brit. dated a small firework producing repeated explosions.
3?a toy figure of a man, with movable limbs.
noun
1?a jump done from a standing position with the arms and legs pointing outwards.
2?Brit. dated a small firework producing repeated explosions.
3?a toy figure of a man, with movable limbs.
Discussion