Nov 5, 2006 17:15
17 yrs ago
6 viewers *
English term
high level trends
English to French
Other
Management
training
There are a number of high level trends which will increase our need for diversity and inclusion even further.
Global Drivers of Diversity & Inclusion
-Aging workforce in industrialized economies
-Increased percentage of immigrants and minorities in the workforce of industrialized countries
-Increased proportion of women in the workforce and in decision-making positions
-Increase in number of people with disabilities in the workforce
Global Drivers of Diversity & Inclusion
-Aging workforce in industrialized economies
-Increased percentage of immigrants and minorities in the workforce of industrialized countries
-Increased proportion of women in the workforce and in decision-making positions
-Increase in number of people with disabilities in the workforce
Proposed translations
(French)
4 +1 | tendances générales | Beatrice Hercend |
4 +2 | macro tendances, macro-tendances | Francis MARC |
4 | tendances lourdes / de fond | achab |
3 | grandes tendances | ormiston |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
tendances générales
mon idée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci "
+2
49 mins
macro tendances, macro-tendances
par opposition aux micro tendances
Peer comment(s):
agree |
Assimina Vavoula
15 mins
|
neutral |
GILLES MEUNIER
: traduction de macro-trends
12 hrs
|
ça s'appelle des synonymes ;-)))
|
|
agree |
Marc Glinert
: with you on this one, Francis
20 hrs
|
2 hrs
tendances lourdes / de fond
suggestions....
3 hrs
grandes tendances
une version moins 'technique'
Something went wrong...