上同 & 了同

Chinese to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

- 部分梁端上筋在支座内水平段锚固长度不能满足大于0.4La的规定。(了同)
- 11轴上板附加钢筋应注明在梁内锚固要求。(上同)
Any suggestion? Thanks.

Proposed translations (English)

1 +3

1 hr

RaffaellaG

Italy

Works in field

Selected

上同 & 下同

typo?
just my guess

Peer comment(s):

agree	Naikei Wong : possible... 4 mins
agree	Lu Wang : 两个都是上同（如果你会用五笔字型，你就会猜到） 6 hrs
agree	Angus Woo : could be a typo 1 day 4 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."