Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
developer
Portuguese translation:
Promotor Imobiliário
Added to glossary by
?NGELO
Mar 17, 2002 20:10
22 yrs ago
18 viewers *
English term
Norminha (X)
developer
English to Portuguese
Other
It references a land developer.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Promotor Imobiliário |
?NGELO
|
| 5 +2 | incorporador (imobiliário) |
José Antonio Azevedo
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Promotor Imobiliário
- Building - Civil Engineering (=BA)
- Land Ownership & Property Ownership - Demography - Housing (rf: living space, see: ERC)(=TS)
(1)
TERM promoter
Reference Dipl.-Ing.Ensslin,Regionalverband Mittlerer Neckar,Stuttgart
(2)
TERM developer
Reference Dipl.-Ing.Ensslin,Regionalverband Mittlerer Neckar,Stuttgart
(1)
TERM promotor imobiliário
Reference José Ramiro Pimenta,Geógrafo,Mestre U.M
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
+2
5 mins
José Antonio Azevedo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
40 years of high-quality translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4976
incorporador (imobiliário)
Fonte: Dicionário Michaelis Inglês - Português
Peer comment(s):
| agree |
Rosemary Polato
13 mins
|
|
Obrigado, Rosemary.
|
|
| agree |
Theodore Fink
2 hrs
|
|
Obrigado, Theodore.
|
Something went wrong...