Mar 27, 2007 12:23
17 yrs ago
German term
Inkarzerationszeichen
German to Turkish
Medical
Medical (general)
Keine Inkarzerationszeichen feststellbar
Proposed translations
(Turkish)
5 +1 | boğulma (belirtileri) | Kalyoncu |
5 | inkarserasyon belirtisi; | turtrans |
Proposed translations
+1
9 mins
boğulma (belirtileri)
http://209.85.129.104/search?q=cache:PpnjkJqArV8J:www.tsn.or...
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2007-03-27 12:33:09 GMT)
--------------------------------------------------
ing: incarceration
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2007-03-27 12:33:09 GMT)
--------------------------------------------------
ing: incarceration
2 hrs
inkarserasyon belirtisi;
Inkarzeration, Einklemmung, f
- die Inkarzeration eines Eingeweidebruchs.
Boğulmuş fıtık
Çocukluk çağındaki inguinal hernilerin en korkulan komplikasyonudur. Çocuğun yaşı ve fıtığın boyutları küçüldükçe inkarserasyon (boğulma) olasılığı o denli artmaktadır. Normalde kese içine girip çıkan barsak herhangi bir nedenle kese içinde sıkışır ve karına geri dönemezse
boğulmuş fıtıktan söz edilir (şekil 5). İnkarserasyon başladıktan sonra ilgili barsak segmentinde lenfatik ve venöz dönüş bozulur ve ödem artar. Daha sonra arteriel dolaşımında bozulması ile barsakta iskemi, gangren, nekroz ve perforasyon gelişebilir. İnkarsere barsak segmentinin testiküler damarlara bası yapması ile, testiste de dolaşım bozukluğu ve nekroz gelişebilir.
- die Inkarzeration eines Eingeweidebruchs.
Boğulmuş fıtık
Çocukluk çağındaki inguinal hernilerin en korkulan komplikasyonudur. Çocuğun yaşı ve fıtığın boyutları küçüldükçe inkarserasyon (boğulma) olasılığı o denli artmaktadır. Normalde kese içine girip çıkan barsak herhangi bir nedenle kese içinde sıkışır ve karına geri dönemezse
boğulmuş fıtıktan söz edilir (şekil 5). İnkarserasyon başladıktan sonra ilgili barsak segmentinde lenfatik ve venöz dönüş bozulur ve ödem artar. Daha sonra arteriel dolaşımında bozulması ile barsakta iskemi, gangren, nekroz ve perforasyon gelişebilir. İnkarsere barsak segmentinin testiküler damarlara bası yapması ile, testiste de dolaşım bozukluğu ve nekroz gelişebilir.
Reference:
http://homepage.uludag.edu.tr/~eminb/kaynak/skrotum.html
http://www.uludaggenelcerrahi.com/dersnot/Karin_Duvari_Fitiklari_dosyalar/frame.htm
Something went wrong...