GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:10 Apr 6, 2007 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony Vandenborn Local time: 00:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | pull-up weerstand |
| ||
4 | Nivelleringsweerstanden |
| ||
2 +1 | optrekweerstand |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Nivelleringsweerstanden Explanation: Pull-up resistors are used in the design of electronic logic circuits to ensure that inputs to logic systems settle at expected logic levels if external devices are disconnected. Pull-up resistors may also be used at the interface between two different types of logic devices, possibly operating at different power supply voltages. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
optrekweerstand Explanation: Erg letterlijk en slechts een handvol Googles... (maar wel in de juiste context en betekenis). -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2007-04-06 20:09:43 GMT) -------------------------------------------------- Probleem is dat de mensen in het vak het meestal bij de quasi-Engelse term houden. Dan krijg je dus vnl. pull-up weerstanden http://www.elomax.nl/site/pdf/i2csolution.pdf (wat dan weer eigenlijk pull-upweerstand zou moeten zijn). Een goede verhandeling ook hier http://www.hobby.nl/~commodore-gg/transistortotcomputer.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pull-up weerstand Explanation: Ik ben elektronicus van opleiding. Deze term wordt NOOIT vertaald naar het Nederlands. Als je dat wel doet zal geen enkele elektronicus nog begrijpen waarover je het hebt... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.