Jun 21, 2007 09:01
17 yrs ago
1 viewer *
French term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
entremet chocolat anglaise vanille
French to German
Marketing
Cooking / Culinary
Menu A
Mousseline de poisson
Coulis de Tomates Fraîches
Sauté de Porc aux Epices Doux
Fromage Blanc à la Crème
**Entremet Chocolat Anglaise Vanille**
Mousseline de poisson
Coulis de Tomates Fraîches
Sauté de Porc aux Epices Doux
Fromage Blanc à la Crème
**Entremet Chocolat Anglaise Vanille**
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Schokoladenpudding mit Vanillesauce |
Schtroumpf
|
| 3 +1 | Vanille-/Schokoladendessert, Englische Creme |
Martina Simon
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
Schokoladenpudding mit Vanillesauce
- -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an alle!"
+1
6 mins
Martina Simon
France
France
Native in German
Specializes in field
France
Outstanding Value for Money
Native in: German
Works in: French to German, English to German
Related KudoZ points
:
115
Vanille-/Schokoladendessert, Englische Creme
Ich glaube, es handelt sich um drei Desserts: Vanilledessert (creme?), Schokoladendessert(creme?), Englische Creme
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2007-06-21 09:12:44 GMT)
--------------------------------------------------
Nein, Schoeninger hat Recht: Es ist ein Schokoladendessert mit Englischer Creme (echte Vanillesauce)
http://www.kochrezepte.us/rezept_ENGLISCHE-CREME-(CREME-ANGL...
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2007-06-21 09:12:44 GMT)
--------------------------------------------------
Nein, Schoeninger hat Recht: Es ist ein Schokoladendessert mit Englischer Creme (echte Vanillesauce)
http://www.kochrezepte.us/rezept_ENGLISCHE-CREME-(CREME-ANGL...
Peer comment(s):
| agree |
Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
: Hier ist Rücksprache erforderlich, den das klingt so, als befänden sich drei Desservarianten auf dem Teller. Dann könntee man auch ein Trio oder so draus bauen.
2 hrs
|
Something went wrong...