Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Residency and educationnal programs
Portuguese translation:
programas de residência e educacionais
Added to glossary by
Martine COTTARD
May 6, 2008 20:44
16 yrs ago
English term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Residency and educationnal programs
English to Portuguese
Art/Literary
Music
Concerto/programa
Em baixo de um programa de concertos está:
"Master class, Residency and Educationnal programs available"
Precisava da vossa ajuda, pf.
"Master class, Residency and Educationnal programs available"
Precisava da vossa ajuda, pf.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | programas de residência e educacionais |
Luiz Almeida
|
| 4 +1 | programas de patrocínio e educacionais |
Marcos Antonio
|
| 5 | programas educativos residenciais |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
+2
5 mins
Luiz Almeida
Native in Portuguese
Quality and quickness? Here I am.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
programas de residência e educacionais
Residência como no caso de residência médica, estudo integrado com estágio, treinamento profissional prático
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Luiz"
+1
25 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
27
programas de patrocínio e educacionais
Sug.
Diria assim.
- Residency can refer to: Artist residency or Artist in Residence= a program to sponsor the residence and work of artists.
An artist residency is a program where artists are given space to live or work for some time at reduced or no cost
en.wikipedia.org/wiki/Residency - 16k
Diria assim.
- Residency can refer to: Artist residency or Artist in Residence= a program to sponsor the residence and work of artists.
An artist residency is a program where artists are given space to live or work for some time at reduced or no cost
en.wikipedia.org/wiki/Residency - 16k
10 hrs
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
programas educativos residenciais
São programas educativos em que os educandos ficam instalados em centros residenciais no seu decurso.
Something went wrong...